toril

toril

toril [ tɔril ] n. m.
• 1765; mot esp.
Enceinte où l'on tient enfermés les taureaux, avant la corrida. L'alguazil « qui devait porter au garçon de combat les clefs du toril » (Gautier).

toril nom masculin (espagnol toril) Local attenant à l'arène où l'on tient les taureaux enfermés.

⇒TORIL, subst. masc.
TAUROM. Enceinte attenante à l'arène, où l'on tient enfermés les taureaux avant la corrida. Le taureau au sortir du toril ténébreux ne peut, de porte ouverte en porte ouverte, aboutir qu'à l'arène où il se précipite (MAURIAC, Journal 3, 1940, p. 274).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1765 (Encyclop. t. 15, p. 940b). Mot esp. att. dep. le XVe s. (d'apr. AL.), dér. de toro « taureau » (toréer). Fréq. abs. littér.:16. Bbg. REINH. 1963, p. 99. — SCHMIDT 1914 § 165, 167.

toril [tɔʀil] n. m.
ÉTYM. 1765; mot esp., de toro « taureau ».
Enceinte où l'on tient enfermés les taureaux, avant la corrida.Au plur. || Des torils.
0 L'alguazil (…) qui devait porter au garçon de combat les clefs du toril (…)
Th. Gautier, Voyage en Espagne, p. 210.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • toril — toril …   Dictionnaire des rimes

  • Toril — Toril, meaning bullpen in Spanish, can refer to:* Toril y Masegoso, a town in the province of Teruel, Aragón, Spain * Abeir Toril, a fictional planet in the Dungeons Dragons fantasy role playing game * Toril a village in Bohol, Philippines …   Wikipedia

  • toril — m. Sitio donde se tienen encerrados los toros que han de lidiarse. ☛ V. meseta del toril …   Diccionario de la lengua española

  • Toril — Torīl, eiweißhaltiges Fleischextrakt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Toril — Pour les articles homonymes, voir Toril (homonymie). Vue externe : toril à l arrière des arènes du Plumaçon à Mont de Marsan …   Wikipédia en Français

  • Toril — El término Toril puede referirse a: Toril, en tauromaquia, sitio donde se tienen encerrados los toros que van a lidiarse. Toril, un municipio de la provincia de Cáceres, Extremadura, España. Toril, localidad del municipio de Toril y Masegoso, en… …   Wikipedia Español

  • toril — ► sustantivo masculino TAUROMAQUIA Sitio donde los toros están encerrados, en una plaza de toros, hasta el momento de ser lidiados. * * * toril m. Sitio en las plazas de toros donde se tiene encerrados a los toros hasta el momento de ser lidiados …   Enciclopedia Universal

  • Toril — Forgotten Realms Logo, 2. Edition Die Vergessenen Reiche (im Original Forgotten Realms) sind eine fiktive Kampagnenwelt für das Rollenspiel Dungeons Dragons. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • toril — {{#}}{{LM SynT39054}}{{〓}} {{CLAVE T38103}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}toril{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = chiquero {{#}}{{LM T38103}}{{〓}} {{SynT39054}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}toril{{]}} ‹to·ril› {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Toril — Torhild, Toril, Torild, Thorhild, Thorild nordischer Name, Bedeutungszusammensetzung aus: »Gott Thor« und »Kampf« …   Deutsch namen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”